Carrie, de Stephen King, se publicó en los años 70, después de que la esposa del escritor rescatara el manuscrito (que él había tirado a la basura porque no le gustaba) y lo convenciera de terminar. Fue la cuarta novela del escritor, pero la primera en ser publicada y la que lo puso en el mapa como una de las voces más interesantes del terror psicológico, sobrenatural y el suspenso.
50 años después de su publicación, Carrie se mantiene como una de las mejores historias de King, y de las más icónicas, y el director de The Haunting of Hill House, Mike Flanagan, quien ha adaptado ya varias de sus historias (como Gerald’s Game y Doctor Sleep), la trae de vuelta en forma de serie.
Pero, es una serie que, a pesar de que mantiene la esencia de la historia, la estructura y los momentos importantes (el final sigue siendo el mismo), es una que también hace algunos cambios para adaptarla a la época actual, con lo que Flanagan demuestra que hay muchas cosas que no han cambiado, otras que se han vuelto más aterradoras y otras más que hacen que la adolescencia sea un período todavía más complejo.
¿Valía la pena adaptarla de nuevo? Muchos cuestionaron si realmente era necesario tener otra adaptación, en especial porque hay otras 4 películas de Carrie (la de los 70 sigue siendo la mejor), pero la serie de Flanagan, que llega a Prime Video el 7 de octubre, tiene una propuesta distinta y es mucho mejor de lo que los críticos le daban crédito (y muchas de esas críticas comenzaron a llegar incluso antes de que alguien viera la serie).
¿De qué se trata Carrie?
La serie de Mike Flanagan se ubica en la época actual y sigue a una adolescente de 16 años llamada Carrie White, quien ha vivido toda su vida aislada del mundo y controlada por su madre, quien le enseña que el mundo es un lugar oscuro y peligroso.
Un incidente trágico lleva a Carrie a romper un poco ese aislamiento y a conocer a otros adolescentes de su edad en la escuela, pero ellos rápidamente se dan cuenta de que Carrie es distinta, y eso la convierte en el objeto perfecto para el acoso escolar, las burlas y las humillaciones de sus compañeras.
Pero, el bullying y las experiencias que Carrie vive la llevan a descubrir que tiene poderes telequinéticos que se conectan de alguna forma con sus emociones, y que, como en el libro, conducen a un incidente sangriento.
¿Por qué hay que ver la serie?
La serie de Carrie, con 8 capítulos, es ideal para los fans de Stephen King, para quienes disfrutan del terror psicológico con elementos sobrenaturales, y para quienes quieren ver una historia conmovedora, pero también brutal, violenta y muy urgente (que aborda muchos de los retos de la adolescencia y de la vida en general).
Las reglas del status quo no han cambiado
Como en la novela, la serie deja ver que el status quo sigue siendo importante, en especial en el contexto de la secundaria y de la adolescencia. Ese status quo es lo que deja a Carrie hasta abajo y vulnerable a sufrir acoso escolar, mientras los adultos a su alrededor permiten que pase o fallan cuando se trata de intervenir para ayudarla.
En la escuela y la vida, esto se traduce como una dinámica de poder, donde los más poderosos suelen aprovecharse de quienes no lo son porque han aprendido que no hay consecuencias, y que las víctimas no siempre son escuchadas o vistas.
Es una realidad dura que aparece en el centro de la novela, y que también está en el centro de esta serie.
Summer H. Howell es una Carrie conmovedora, y Samantha Sloyan es una Margaret White más compleja
Summer H. Howell es la nueva Carrie y ella, como las anteriores, tampoco se ve como la descripción de King, pero ese es un detalle importante, ya que nos habla sobre el hecho de que cualquier persona puede ser víctima de bullying, burlas y de acoso. Más allá de eso, Howell está extraordinaria como Carrie y logra esa mezcla perfecta entre inocencia y vulnerabilidad, que se convierte en una fuerza brutal e incontrolable para el final de la película. El trabajo de Howell tiene mucha humanidad y es devastador, lo que permite que conectes más con lo que está viviendo y que te pongas en los zapatos del personaje.
Por su parte, Samantha Sloyan, quien ya había trabajado con Flanagan en The Haunting of Hill House y Midnight Mass, le da mucha más complejidad a Margaret White. Sloyan no la muestra como una mujer cruel y fanática que quiere castigar a su hija, sino como una mujer que está intentando protegerla, aunque de una manera que le termina haciendo daño y la deja aislada y sola.
Las escenas entre las dos actrices son muy poderosas y ayudan a entender cómo es la dinámica de esta madre e hija, y de dónde viene cada una.
En realidad, todo el reparto es perfecto, incluyendo a Matthew Lillard como un director de escuela que no sabe lidiar con la situación de Carrie, Amber Mindhunter como una maestra que busca la manera de frenar el acoso, Siena Agudong como una nueva Sue Snell, y Alison Thornton como la bully más grande de la escuela.
Terror, psicológico y un mensaje contundente
Lo mejor de las novelas de Stephen King es que nunca son sobre el terror. Todas tienen elementos de psicología, exploraciones de la condición humana, de la crueldad y de la oscuridad, y elementos donde los más inocentes terminan siendo los más vulnerables.
Mike Flanagan resalta eso y nos da un mensaje contundente sobre los retos, miedos y preocupaciones de los adolescentes en la actualidad (donde un teléfono y el Internet pueden empeorarlo todo), pero también sobre el impacto del bullying en la vida de quienes lo sufren, y la responsabilidad que comparten las personas que no hacen nada para detenerlo.
Y sí, también nos da un poco más del contexto de los personajes, para entender, por ejemplo, qué es lo que lleva a Chris a iniciar el acoso en contra de Carrie, qué es lo que lleva a Margaret a querer alejar a su hija del mundo, y qué es lo que vive Sue fuera de la escuela. No es para justificar las acciones, sino para entenderlas y para mostrar que nadie empieza siendo un monstruo o un villano, pero la vida puede llevarnos a eso.
Es diferente a todas las adaptaciones previas (y eso es bueno)
Carrie de Mike Flanagan es diferente a las adaptaciones que ya existen de la novela, y no solo porque se desarrolla en el presente (Carrie 2: The Rage tampoco es en los 70), sino porque presenta muchos elementos nuevos que cambian las dinámicas entre personajes como Carrie y su mamá, y Carrie y sus compañeros de escuela.
Al ser una serie, hay muchos más detalles y tiempo para entender este mundo, y Flanagan claramente tenía el objetivo de proponer y sumar algo a la historia, y no simplemente recrearla al pie de la letra.
Calificación GQ: 9/10
Personalmente, siendo fan de Stephen King, la serie me sorprendió para bien, me pareció interesante y me dejó con un enojo profundo por la situación que vive Carrie. Y aunque se sabe hacia dónde va esta serie desde el principio, Flanagan encontró la manera de generar curiosidad sorpresa y de dejar al público con más ganas de defender a la protagonista. (GQ).